Матбугат.ру коймасы

иркэ синсез кигэвен авыша башлады,кайда йорисен?

узган ялда бездэ сабан туе уткэрделэр,универ майданчыгында - иске шэхэрдэ. татар-башкорт тату гына бэйрэм иттек...

эллэ малаенны ойлжндереп жерисен,эллэ кияугэ чыктын? мруда куренмисен?

тиздэн Казан тарафына,"северный маршрут" буенча,машинада юл тотам.

2 минутта триммер.

http://www.youtube.com/watch?v=nR4zZIOJHsc

Мин болай нәрсәне, ни өчен, кайсы телдә язганымны ярыйсы ук чамалыйм дип тә уйлым, хисаплыйм, юкса?!

Һәрберебез Аллаһ Рәхмәте белән яшибез. Максатыбыз бу дөньядан мөселман хәлебездә үтү һәм Аның Рәхимлелегенә ирешү, ин шәә Аллаһ!

Аллаһ кына Белүче, Галим, Бай, Юмарт! Аның безгә(бу нисбәттә бөтен кешелек дөньясына) биргән гыйлеме, Үзендәге белән чагыштырганда диңгездән бер тамчы кадәр дип кенә уйлыйм. Күкләрдәге һәм Җирдәге һәм алар арасындагы барча барлык Аның карамагында! Бөек Ул һәм Кодрәт иясе!

Көч, Куәт тә бары Аның белән генә!

№38723кә җавап итеп, мисал өчен, шул ук Аять Кәримәнең татарчасын берничә чыганактан китерәм.

1)"Әл-иткан"нан.

«Әл-иткан фи тәрҗүмәтил-куръән» Коръән тәрҗемәсендәге камиллек (совершенство, точность)
Уфа губернасы, Минзәлә өязе Яхшыбай авылында имам һәм мөдәррис Шәйхелислам бине әсәдулла Хәмидинең каләме хезмәтеннән.
1911 нче елда Казанда «Кәримия» типографиясендә басылган.

Әгудү биЛләәһи мин әш-шәйтаани әр-раҗиим:

"26. Дөреслектә, Аллаһы Тәгалә чебенне һәм чебеннән дә өстенрәк булган нәрсәне мисал итеп китерүдән оялмас. Шундый кешеләр иман китерделәр, алар, дөреслектә, бу мисалның Раббыларыннан булуын беләләр. әмма шундый кешеләр кәфер булдылар, алар әйтерләр: «Аллаһы Тәгалә бу мисал белән нәрсә теләде икән һәм бу мисалдан нинди файда бар?» Аллаһы Тәгалә җавап биреп әйтер: «Бу мисал белән Аллаһы Тәгалә кәферләрдән күп кешене аздырыр, дәхи бу мисал белән мөэминнәрдән күп кешене хаклыкка күндерер. Дәхи Ул бу мисал белән хаклыктан аздырмас, мәгәр явыз адәмнәрне генә аздырыр."

Тәрҗемә итүче бу галимебезгә Аллаһ Рәхимле булсын. Ул кадәр гыйлемем булса, шәп булыр иде, әммә миңа бирелгән кәдәрлесенә дә чиксез шөкер итәм. Коръәннең гарәптә бастырып чыгарылган төп нөсхәсе белән чагыштырганда өстәмәләр(артыклык) башкортта да бар, әмма әсәдулла Хәмидидә күбрәк.

Башкортчадан күптән файдалангангамы, күбесенчә шуннан алам, турырак булгангамы, әллә анда төгәлсезлекләр кимрәк дип уйлыйммы?

"..Ачыксалар карлыгачның балалары чебен-черки тотып кайта аналары.."

Чебен белән черкинең әзме-күпме аермасы барын беләбез бит, шулаймы?! Төп нөсхәдә черки.

Шул ук аять мунтаһабтан:

"26. Дөреслектә, Аллаһ кешеләргә, кечеләрне һәм олыларны Үзенең риваятьләрендә китереп, үз-үзеңне дөрес тотарга өйрәтер өчен, риваятьләр китерә. Аллаһ кешеләргә дөрес әхлакый һәм рухи мөнәсәбәтләрне өйрәтер өчен, берәр черки яки аннан да түбәнрәк нәрсәне кинаяле итеп риваять китерергә оялмый. Мөэминнәр Аллаһ китергән риваятьнең хаклык икәнен беләләр."
(muntahab).

Монда Аять Кәримә бераз көтегрәк тулысынча китерелмәгән, артыклык күп. Ни өчен, белмим.

Һәм шул ук Аять, мисал өчен, Ногмани Рәхимуллаһта:

"26. Аллаһу тәгалә чебенне вә чебеннән өстенрәк үрмәкүчне мисал итүдә, әлбәттә, оялмас. Коръәнгә ышанучылар бу мисалны, әлбәттә, Раббыларыннан дип беләләр. Әмма көферләр шундый хәшәрәтләрне мисал итеп китерүдә Аллаһуның максады нәрсә диләр. Аллаһ, шундый мисаллар белән күп кешеләрне адаштырыр, һәм күп кешеләрне туры юлга күндерер. Ләкин хак юлдан фәсыйкларны гына адаштырыр."(Ногмани).

Ни гаҗәп, монда да чебен, җитмәсә үрмәкүч тә өстәлгән. Коръән гыйлемен, ә ул иң кирәклесе, өйрәнә башласак та, бүгенгә безнең хәлебез, ягъни татарның хәле, менә шундыйрак кына.

1990дагы елларда безгә иң зарури, әһәмиятле һәм туры гыйлем бирергә килгән, башта гарәпләрне, аннан төрекләрне урыс куып чыгарганга риза булып торганыбыз өчен безгә бу җәза. Дөрес уйлап әзме-күпме аңлый торганнардан булсагыз?!

Миндә булганнардан ниһаять, Кулиевтән шул ук аять:

"26. Воистину, Аллах не смущается приводить притчи о комаре или том, что больше него. Те, которые уверовали, знают, что это – истина от их Господа. Те же, которые не уверовали, говорят: «Чего хотел Аллах, когда приводил эту притчу?» Посредством нее Он многих вводит в заблуждение, а многих наставляет на прямой путь. Однако Он вводит в заблуждение посредством нее только нечестивцев,"

Башкортларныкы кебек бу да мәгънәви тәрҗемә, туры, сүзгә сүз, диярлек. Әмма урычча.

Коръәннең башкортчасы һәм бу - Эльмир әфәнде Кулиев тәрҗемендәге урысчасы, Аллаһ бу эштә катнашучы галимнәргә Рәхимле булсын, ярдәмендә туры аңлау мөмкинлегебез күбрәк тә, ин шәә Аллаһ! Шәхсән мин күбесенчә шуларның икесеннән һәм гарәпчә-урысча сүзлектән файдаланам да.

Тәфсирләр галимнәрнеке булса да, алар да кеше, берәүнең эзеннән барасың икән, димәк, сукмактан гына? Туры киң юл шәпме, әллә сукмакмы? Галим булса да, хаталанудан беркем дә хали түгел.

Кемнән гыйлем алуыгызны чамалагыз, дигән хәдисне дә белеп торганда, дөрес итеп аңлау өчен, бигрәк тә саклык таләп ителә. Чөнки иман китереп, иманлы булганнан соң да, канга, ягъни нәселгә һәм үзләштергән гыйлемгә бәйле рәвештә, һәркем мәсьәләне үзенчә аңлый, үзенчә чишә, хәл итә. Әле аннан соң да бик әһәмиятле ният һәм гакыйдә мәсьәләләре бар!!

Бәхәсләшә башласак, Аллаһ безне Үзенең Китабына һәм Үзенең илчесенә юнәлтә! Димәк, беренче чиратта, Коръәнгә, аннары хәдисләргә тотынабыз!

Алай да аңлашылып җитмәсә, тәфсирче галимнәрнең(муфассирлар), яки хәдис галимнәренең(мухәддисләр), яки башкаларның фикерләрен дә беләсебез дә килсә, менә шул очракларда, башка чыганакларга да мөрәҗәгать итәбез!

синен кебек ялагай ялчылыр м.руда бутэн юк дип уйлыйм,борынынны тыкма кирэкмэгэн жиргэ,динле кебек тэ кыланып утырма,иманлы ата комунист кургэн юк эле минем,

АдМИН,Татар радиолары online га
Azan,Тәртип радиоларын Рамазан аендагына булсаДА куяалсан, иде..
СЭВАП !

"Кигәвен"гә - шәхсән., №38722 гә, кыскача.

Сугышның нәрсә икәнлеген белмәсәгез, халыкның азатлык (хөррият) өчен нигә, ни өчен көрәшкәнен аңларга сәләтегез булмаган чакта, нигә (ни өчен) дин аша мәгънәсез акыл сатасыз? Оят кирәк, Украин илендә тыныч халыкны, сабыйларны бомбалап-кырып ятуны күрмәмешкә салышып, белер-белмәс килеш, дин тәгълиматьләрен кулланып утыручы сезләргә. Ай-вай. Кичерсен сез бәндәсен Ходай.

Бүген, 1941нче елда илебезгә фашистлар басып кергән көн. Ике фашист очрашуы иде бу. Бу турыда, язган идем элегерәк.

Гитлер - фашист №1, Сталин - №2
Әлбәттә, мондый бәяләү миннән. Башкаларның башкача уйлаулары да бар.

Гитлерны фашист дип тәкърарлаган очракта да, күрербезме, үз иленең халкына "пушка"лардан атканын?. Сталин, ярдәмчеләре белгәнчә, оештырганча, ил халкын "в ежовых рукавицах держали "- они - сталинские помощники.
Украина үз илен, үз халкын бомбалый. Болар фашистмы, әллә тагын да яңа сүз уйлап чыгарылгач...ка лаекмы? Ул халык (көнчыгыш Украина урыс теллеләре) Украинага каршы утлы корал кулланмаган иде, югыйса. Мондый мисал тагын кайда булды? Әмма, булды.

Мин Украинага борынымны тыкмыйм (кайбер ялчылар фикере буенча), бары тик, үз фикеремне сезнең тарафларга тапшырам.

Үз иле халкын бомбалау, кыру - фашизммы, вәхшизммы, әллә башка бер әйберме?

ибн Сэбил,син башкырт телендэге Коръэнне,оригиналыннан да остен курэсен,куренеп тора,татар белэн сойлэшкэндэ,татарча тэржемэне китер,шиклэнмэ,Аллах Китабы татарча да матур,дорес янгырый,башкырт сайтларында,башкырт телендэ китер сурэлэрне,татар теленнэн ояласын икэн,сина татар телле сайтка кермэскэ кирэк.

Халык кылынганнарның әшәкелегеннән, ну явызлыгыннан дип аңлыйк, Үзенең камил Сүзләре белән Аллаһка сыенам!

"Кигәвен"не туры юлга чакырып, псевдоним сайлаганда да игътибарлырак булсагыз иде дим.

Без барыбыз да Аллаһтан һәм шиксез, Аңа кайтарылачакбыз да!

Аллаһтан тыш бөтен барлык - мәхлүкать. Ягъни, халык кылынган. Бу шулай ук бәхәссез! Мисал, һәм акылларыбызны эшкә җигеп фикерләү өчен менә Коръәннән бер Аять - Кәримә. Башта, әгудү биЛләәһи мин әш-шәйтаани әр-раҗиим:

"26.Шик юҡ, Аллаһ серкəйҙе һəм унан башҡа хəшəрəтерəктəрҙе лə ғибрəти миҫал итеп килтерергə тартынмаҫ. Иманлы кешелəргə килһəк, улар бындай ғибрəтле миҫалдарҙың Раббынан килгəнлеген һəм ул миҫалдарҙың дөрөҫ һəм ысын икəнен аңларҙар. Кəферҙəргə килһəк, улар: "Аллаһ ниндəй маҡсат менəн шундай ғибрəттəр килтерə?" ‐ ти. Аллаһ был ғибрәтле миҫалдары менəн байтаҡ кешелəрҙе аҙаштырыр, байтағын тура юлға йүнəлтер. Килтергəн миҫалдары менəн Аллаһ бары тик аҙғындарҙы ғына аҙаштырыр."(2нче сурә. "Сыер".).

Монда Аллаһ Тәгалә черкине мисал итеп китерә. Черки дә җан иясе. Ә пәйгамбәр сала Аллаһу гәләйһи вәссәлләм бер хәдисендә бу дөньяны сыйфатлап, бу дөнья черки канатына да тормый ди. Ягъни, бу дөньяның түбәнлеген шулай тасвирлый. Әгәр бу дөнья черки канатына торырлык булса, кяфергә бер стакан су да тәтемәс иде, ди. Сүзгә сүз булмаса да эчтәлеген шулайрак хәтерлим. Уйланып нәтиҗә ясау, ягъни, бу дөньягамы әллә әхираткәме өстенлек бирү, анысы һәркемнең үз эше.

Аллаһтан гафу ителүемә өметләнеп үземнән шуны өстәп, димәк, безнең бу хәлебездән - бу дөньядагы бүгенге көнебездән - күпкә өстенрәк урыннар һәм күпкә арурак хәлләр җитәрлек кенә түгел, хәтта, әллә ничаклы булырга тиеш икән, дим. Бу хакта Коръән даими тәкърарлый. Җәһәннәме белән кисәтә, Аллаһка буйсынучыларны җәннәте белән өметләндерә һәм сөендерә?!

Черки белән кигәвеннән "файда" бер чамадарак икәнен һәм Аллаһ Тәгаләнең черки һәм аннан өстенрәкне шаярып кына мисал итеп китермәгәнен истә тотып, Украинага яки бүгенге дөньяга күчик.

Демократия, монархия, анархия яки "управляемый хаос" и иже с ними, төшенчәләр - гадиләрне басып тору, алар белән җиңелрәк идарә итү өчен - тегеләргә, ягъни элеккеге һәм бүгенге ялганчыларга кирәк нәрсәләр. Бу аларның таянычы. Бу алар үзләре дә шуңа ышана торган, төбе-тамыры белән ялганга корылган систем-мә.

Бу - асылы ялган булган, имансызларның гаделсез системасы, Әдәм балаларын, нуу, безне диик инде, ялган астында алдап яшәтү өчен, өч принципка таянып эш йөртә. 1) Мохтаҗлыкта тоту(нуу, әйтик, әдәм баласына һәрвакыт ни булса да җитми һәм ул башын иеп хакимияткә килә); 2) ММЧ аркылы ялганны хак, хакны ялган итеп күрсәтү - урыччасы "оболванивание масс". Әдәм баласының башын ялган белән төеп тутыру, миңгерәүләтү, зомбиләштерү - аңардан типа маңкорт ясарга тырышу(бүген бу эш алар тарафыннан ярыйсы ук уңышлы алып барыла); Һәм ниһаять, 3) Рәсми дин җитәкчеләре - руханилар аркылы буйсындырып тору. Бу да бүген, шулай ук, ярыйсы гына уңышлы эш ителә.

Ялганның икътисади нигезе рибага, ягъни процентка корылган банклар системасы. Ипотека һәм %лы кредит шуның чагылышы - эш алып бару тәртипләре.

Бу кыскача аларның төп өч принцибы, ягъни, а)мохтаҗлыкта тоту, б)ММЧ аша зомбиләштерү, в)руханилар(рәсми дин җитәкчеләре) аркылы с(б)езне буйсындыруларын белү һәм моны һәрвакыт истә тоту, һәрберебезгә бу сазлыкка колакка кадәр чуммас өчен кирәк.

Намазлы мөселманнар һәм иманда зәгыйфь, хәтта бөтенләй ышанмаучыларга да бу мәгълумәтне белү, эш йөрткәндә дә, шапырынмыйча һәм кычкырынмыйча гына, кемнәр белән эш иткәнеңне белебрәк эш йөртү, зыянга булмас иншәә Аллаһ!

Тагын да беркат окраинадагыларга кайтып. Аларның үз ялганнары эчендә дә бер як барыбер хакыйкатькә якынрак була.

Һәм билгеле инде, әзме-күпме үлчәвегезне дөресләү өчен генә, "Крымнаш"истларның хактан һәм гаделлектән ераграк икәнлеген, колакларга кемнәр "токмач"ны өебрәк элергә тырыша икәнен белеп торуыгыз да сезнең өчен бәлки хәерле булыр. Бигрәк тә берьяклы гына мәгълүмәткә таянып фикер йөртүчеләр өчен. Бәлки!!?

Кем биргэн заказны утисен?

Украинадан Кырым "котылгач", көнчыгыш Украина халыклары (эшче-колхозчы) да Киев Майданындагы әйләндереп каплаулардан файда түгел, зыян гына килгәнен күреп, үзидарә системасына корылган җәмгыять төзүне алгы планга чыгардылар.
"Үзебез сайлап куябыз, үзебезгә яраклы җитәкчене. Ул, үзебез яшәгән җирлектә булган, булдырылган җимешләрне барчабызга өлеш чыгарырлык итеп, яшәешебезне коруга безнең белән бергә атларга тиеш".

Украина халкының көнчыгыш өлеше: урысча сөйләшү, үз телендәге мәктәпләрне саклап калу һ.б. хокукларын даулап; Киевтагы Майдан илне (Украинаны) әйләндереп каплагач, әйләндереп каплауның эшче-колхозчы һ.б. хезмәтче катламнарга файда килмәгәнлеген күргәч, ЧЫКТЫ.

Киев, Америка - дөнья жандармы уенчыгы, үз илендә демократия урнаштырырга теләми.

Рәсәйдә дә ДЕМОКРАТИЯне: Ак йорт эчләрендә дә, Ак йорт тирәсендәге стеналарга терәп тә , урам буйлап та аттылар.

Украина кысаларында БөтенДөньяны демократияләштерүгә юнәлтелгән, ягъни: "Ил байлыгы барча халыкныкы (шушы ил халкыныкы) булырга тиеш, олигархлар-капиталистлар кулында түгел", - дигән мәңгелек проблем яңадан калкып чыкты.
Бу хәл, Дөнья олигархларын да, империалистларын да куркыта торган әйбер.

Украинаның көнчыгыш өлешендәге халыклары куйган таләпләр тулысынча үтәлсә, Дөньяны әйләндереп каплау нәкъ менә шушы ноктадан башлана булыр иде.
Ләкин, Дөнья, шул исәптән: Америка, Евросоюз, Рәсәй, Украина һ.б. ил капиталист-олигархлары үз колларын азатлыкка җибәрергә теләр микән?
Таләпләрне өлешчә генә үтәтергә, Рәсәй булышачак әлбәттә. Анысы гына булса да, бер төркем халыкның бер адым алга китеше булыр иде.

дорес Тукран.

Гадәттә тормыш сынауларын үтәргә сабырлыгы җитмәгән, яисә "дәвалап булмаслык" авырулы кешеләр үзләренә кул сала. Дәваны һәрвакыт Аллаһтан сорарга кирәк, бер тапкыр дога укыдым да, чир китте дигән сүз түгел, гөнаһ авырлыгына карап көн-төн дога кылып, мохтаҗларга яки мәчеткә сәдака биреп, намазларың өстенә Корьән да укысаң бик таманга туры килә. Чир килгәндә генә сиздермичә килә, ә аны җибәрү бик авыр.
Шайтан нәкъ менә намаз укымаган, харам ашап, харам яшәгән кешеләргә ияләшә дә инде, чөнки аларны лдан яздыру бик җиңел. Намаз укыган кешеләр тирәсендә дә йөри, намазны боздырырга тырыша, кайчакта нәрсә укыганыңны да онытасың. Шулай да иманлы кешене юлдан яздыру авыррак, шайтан аның өчен күп энергия сарыф итә. Дин әһелләренең кайберсендә комсызлык, тәкәбберлек бар икән, димәк шайтан теләгенә ирешкән.

"Дөнья малы кими тоткан саен,
Өстәлә белем сарыф иткән саен
(Габдерәхим Утыз Имәни)"

Беренчедән, һәм бу шәхсән сиңа гына, "Соры", нууу, башкалар өчен дә мөһим, һичьюгы, татар-башкорт хәлен, милләтен һәм аларның туган телләрен кайгыртучы буларак, шәхсән бигрәк тә, сине аругарак юнәлтәсе килеп, һичьюгы кәмпиеңдәге әлифбәңнән дөресрәк файдалансын дип, үтенеч?! Алга таба "Аллахыдан" дип язма?!

Ким дигәндә, Аллаһтан дип яз! "Һ" һәм "х" авазларында, аларның махраҗларында - авазларның кеше тәненнән чыгу урыннарда - аерма бар икәнен бел!

Икенчедән, игътибар ит, Габдерәхим Утыз Имәни, рәхимуЛлаһ - Дини! Һәм тагын шуңа өстәп игътибар итәргә тырыш, аннан китерелгән бу сүзләр, бу гыйлем! - дөньяда яшәү заяга китмәсен өчен әйтелгән! Кимендә, Әдәм баласы белеп яки белмичә үзенә үзе золым эшләмәсен өчен!

Өченчедән, намазлыларга сүз тигерүдән курык! Ир-атмы ул яки бәлигъ булмаган баламы("бәләга" - җиткерү, мисал өчен "тәблигъчылар" - берьяклы гына җиткерергә тырышучылар, "мөселман-миссионерлары" - минем фикер, гафу үтенәм, сектасы).

Намаз укучы, хатын-кызлардан булса, бигрәк тә! Бел, ышанмаучылар хакимлеге астында яшәүче мөселманнарга намаз уку җиңел эш тегелл! Мишәрчә яки себер татарча әткәндәә. Арада ихласлар да җитәрлек, иншә Аллаһ!

Шуңа күрә, киресенчә, изге һәм хәерле эшләр эшләргә тырыш! Икенче төрле әйткәндә, Аллаһу Тәгалә риза булырлык, һәм Ул кабул итәрдәй, изге гамәлләр кыЛ!

Чөнки иртәме-соңмы һәрберебез үләчәк яки үтереләчәк. Үләчәкбез - үз үлемең белән үлү; үтереләчәкбез - сугышта яки башкача, мәсәлән, фаҗигалы - тегеләр теле белән әйткәндә, "форс-мажор" очракларда - күбесенчә хәтта, шәһид дәрәҗәсендә, ин шәә Аллаһ!

Үз үлемең белән үлгәндә, димәк, үлем әчесе - агония, кабер һәм кабер газабы һәм аннан соң.. даа, үзеңә үзең нәрсә әзерләсәң шулл!

Әз генә булса да, Аллаһны танып, әз генә булса да, ышанучылардан булучы булса яки булмаса, шуңа карапп?!

Ышанмаса, ну что ж, аннан соң булачак тануу..???? Әмма таныту барыбер булачакк..????..! Татарча әткәндә, әбәзәтелни. Да ещё каак..???! Әмма соң булуы да.. бар!? Аллаһу Әгъләм!

Тирәнтен, шәхсән синең өчен, "Соры", һәм шулай ук түбәнчелек белән барчагыздан да гафу үтенеп, ибн Сәбил.

Гафу ителүемне һәм тәүбәләремнең кабул булуын теләп Аллаһка ялварам. Сезнең өчен мин һәм сез дә минем өчен, догада булыйк!!

Соры корт, синең белән килешәм.