поиск новостей
  • 26.01-30.01 Әнвәр Нургалиев. Уникс
  • 29.01-30.01 Премьера! "Алтынчәч", 12+, Кариев театры, 18:00
  • 02.02 Премьера!" Сөннәтче бабай", 12+, Кариев театры, 18:30
  • 03.02 "Ак чәчәкләр кебек...", 12+, Кариев театры, 18:30
Бүген кемнәр туган
  • 27 Гыйнвар
  • Марат Сафин - теннисчы
  • Эмиль Талипов - актер
  • Рабига Сибгатуллина - җырчы
  • Равил Сабыр - журналист
  • Марат Садыйков - дәүләт эшлеклесе
  • КАЗАН ШЭХЭРЕНДЭ ГРУЗЧИК, ГАЗЕЛЬ, КАР КОРЭУ ХЕЗМЭТЕ КУРСЭТЭБЕЗ. 89196271171
  • Үзебезенең умарталыктан бик яхшы сыйфатлы бал сатыла. 3л-1200 сум. Шулай ук крем-бал -450 грамм-250 сум, ПЖВМ да бар. Кирәк кешеләр 89625497103 телефонына шалтырата аласыз.
  • Фураж сатыла. 17 сумнан. 89539999493
  • Шушы коннэрдэ угез суябыз. Кг 360 сумнан. 89539999493.яшь ярымлык.
  • Гиссарский hэм романовский сарыклар, тэкэлэр, саулыклар (бикэчлэр) сатыла. Шулай ук торле поролы 6 айдан 8 айга кадэрле тэкэлэр, саулыклар (бикэчлэр) сатыла. Сарык итенен кг.400 сумнан. 89874245531 (Ватсап). Балтач районы
  • УБОРЩИК ТЕРРИТОРИЯ (ДВОРНИК) ИР КЕШЕ ЭЗЛИБЕЗ ЭШ УРЫНЫ УЛ.ЧУЙКОВА УРНАШКАН, 67 ЯШЬТЭН ОЛЫ БУЛМАСЫН! 5/2 7:00,16:00 БЕР СЭГАТЬ ОБЕД ТЕЛ 89957664503
  • Казан шэхэренен Жилплощадка бистэсендэ бер хужа (50 яшьлек ир)ике булмэле квартирага ике егет кертэм. Тулэу жан башына 4000. Квартира барлык унайлыклары белэн.Хужанын начар гадэтлэре юк.тел.вацап 89027159146
  • Озак вакытка торырга бер бүлмәле фатир бирәбез. Казан шәхәре, Вахитов районы, Хороводная,50 ("Рустәм" мәчете янында). 50 м2,2 лоджия. Яшәр өчен барлык җигазлар бар. Бәясе - аена 23 мен сум + ку. Риэлторларсыз. 89655886519.
  • Сдаю 2 комн.квартиру на Спартаковской 88б, с мебелью,бытовая техника,охраняемый двор,в отличном состоянии.с.89276766077
  • Узем белэн бер булмэле квартирада торырга бер кыз эзлим. квартира фатых амирхан урамында урнашкан, 13 000 все включено. Ватсапка язырга яисэ шалтратырга аласыз элеге номерга 89872711348
 
 

 
Архив
 
Әдипләребез

Әдипләребез

Әдипләребез: биобиблиографик белешмәлек. 2 томда.

Төзүчеләре Р.Н.Даутов һәм Р.Ф.Рахмани.

Казан: Татарстан китап нәшрияте, 2009.

Биобиблиографик белешмәлектә татар әдипләренең һәм соңгы елларда Татарстанда яшәп иҗат иткән рус телле язучыларның кыскача биографияләре, төп басма китапларының исемлеге, иҗатлары хакында кыскача мәгълүмат бирелә. Китап-белешмәлек татар әдәбияты белән кызыксынучы киң катлам укучыларга тәкъдим ителә.

КОТБ

(Якынча 1237 – XIV йөзнең уртасы)

Котб (Котби) – төрки-татар шагыйре. Тумышы белән урта Идел төбәгеннән дип уйланыла. ХIV йөздә Алтын Урданың баш шәһәре Сарайда яши. Ул «Хөсрәү вә Ширин» поэмасының төрки вариантын язуы белән билгеле. «Хөсрәү вә Ширин», нигездә, фарсы телле әзәрбайҗан шагыйре Низами Ганҗәви (1141–1209) әсәре. Котб ул әсәрне турыдан-туры, хәрефкә-хәреф тәрҗемә итми, бәлки, үзеннән дә өсти һәм Низами әсәреннән файдаланып язганлыгын кабат-кабат телгә ала. 1342 елны зур күләмле «Хөсрәү вә Ширин» исемле поэмасын язып бетереп, аны Ак Урда ханы Тәнибәккә багышлый. Поэманың борынгы күчерелмә кулъязмасы Париж милли китапханәсендә саклана. Аны сарайлы Бәркә Фәкыйһ дигән шагыйрь 1383 елны Искәндәриядә күчерә. Бәркә Фәкыйһ исә бирегә тәре походлары һөҗүменнән коткару өчен Идел буеннан ярдәмгә барган Алтынбога Сабкый («Котлы Куҗа» дип тә йөрткәннәр) исемле бәк (бик) белән килгән була. Бәркә Фәкыйһ Котбның «Хөсрәү вә Ширин» поэмасын күчергәндә, поэманың азагына үзенең йөз юлдан артык бер шигырен дә урнаштыра. Анда ул үзенең бәге Алтынбога исеменә мактау сүзләре яза.

«Хөсрәү вә Ширин»нең төрки варианты Котб тарафыннан Сарай шәһәрендә языла.

Әсәрнең хәзерге әдәби татар теленә күчерелмәсе дә бар.

Поэманың кыскартылган варианты «Борынгы төрки һәм татар әдәбиятының чыганаклары» дигән җыентыкта урнаштырыла.

ИҖАТЫ ТУРЫНДА

Миңнегулов Х. Котб иҗаты: монография. – Казан: Казан дәүл. ун-ты, 1976. – 79 б.
 

▲ Өскә

Матбугат-инфо
Матбугат.ру
Ватаным Татарстан
Шәһри Казан
Бердәмлек
Рәшит Ваһапов фестивале
Камал театры
Татар дәүләт филармониясе
Ирек мәйданы
Татарстан яшьләре
Кариев театры
Идел
Өмет
Татарстан китап нәшрияты
Милли Музей
Шаян
Татаркино
Татарстан Диния нәзарәте
Татар телен саклау һәм үстерү мәсьәләләре комиссиясе
Piter.tatar