Чирмешән

Шарль Бодлердан тәрҗемә

Айлар-еллар буе диңгез киңлегендә
Йөзү ялыктыра матросларны.
Эч пошканда кызык эзләп аулый алар
Корабларны озатучы зур кошларны -
Альбатросларны.
Чиксез зәңгәрлеккә гашыйк Алиһә-кош
Бер мескенгә әверелә палубада.
Давылларга каршы торган зур канатлар
Кечерәеп, көчсезләнеп кала анда.
Һаваларда җилдәй җитез гүзәл кошның
Коры җирдә ифрат көлке адымнары.
Канатларын көчкә сөйрәп атлавыннан
Көлә-көлә, диңгезчеләр үрти аны.
Шагыйрь дускай!
Син дә шушы горур коштай
Иңлисең дә хыялыңның биек күген,
Җиргә төшкәч, комаучаулый канатларың,
Туң җаннарга бәрелеп каный бөек күңлең....

Әллә берәү Чирмешәнгә күчеп киткән инде... Матур шигырь язган монда кемдер.

Үз гомеремдә беренче тапкыр мин дә Болгарга барып чыктым. Анда ниндидер максат белән бармыйсыңдыр инде ул. Күңел кушуы дигән нәрсә барын да онытмыйк.

Яңгыр, яу-яу!!!

Офыкларга җиткән иген кыры,
Син хуҗасы шушы басуларның.
Кәефең юк... Инде ничә көннәр
Басалмыйсың йөрәк ярсуларын...

Уфтанасың аяз күккә карап,
Көләч кояшка да сөенмисең...
Уйчан караш ташлап күк йөзенә,
Ни эзлисең анда, ни эзлисең?!

Газаплана, тынгы тапмый йөрәк,
Барсына да шул корылык сәбәп.
Ялварасың күктән, табигатьтән:
-Бирче яңгыр! Җиргә яңгыр кирәк!!!

Басуларда син ул каршыладың
Күпме таңын иртә килгән язның...
Өметләрен өзмә игенченең,
Яу инде, яу, бәрәкәтле яңгыр!!!

Шайтан таягы! Матур яллар,әйбәт һава торышы телим сиңа!

везет сиңа шайтан. безнең кебек матбугат кырында сугышып утырмыйсың.

Мин ялда. Чирмешэннен ботен авылларында булмасам да яхшы ял итэм. Пока Утыз Имэндэ, печэн жыябыз, жилэккэ йорибез, су коенабыз кояшта кызынабыз тоне буе мунча корэбез. Рэхэт! Кызыктыгызмы-кунакка килегез! Пока пока.

Мин, анда баруыннын максаты ни иде? анлатып кит эле... 

Суббота Болгарга бардык, бик эйбэт ял итеп кайттык. Андагы кешенен куплеге... Ел саен уза торган бу чарага барыгызга да барырга кинэш итэм.Бездэн дэ куп халык барган, укенерлек тугел,жанга тыныч, матур жыен,исерек-мисереклэр юк.

Әйе,шераля, аларның авылларында һава да сафрак )))))))))

Зелпе, бигрэк тэ юашка белэн эккэрэй матур...

Уйлап-уйлап утырдым да безнең районның бөтен авыллары да матур икән. Әшәлчесе дә,чыңгыз-хан туган авыл да... бик матур. 

шайтан таягы ялда икәән! сәлам,сәлам

шайтан таягы-очрашу турында без чирмешаннарга да эйт эле.минем кем икэнлекне анлагансындыр эмма синен кем икэнлекне таки аннамадым

шайтан таягы-очрашу турында без чирмешаннарга да эйт эле.минем кем икэнлекне анлагансындыр эмма синен кем икэнлекне таки аннамадым