поиск новостей
  • 20.05 Мастер и Маргарита. Тукай ис. филармония. 19:00
  • 21.05 "Мио, минем Мио!". Кариев театры, 18:30.
  • 24.05 "Гөлчәчәк". Куркыныч әкият. Кариев театры, 19:00.
  • 27.05 "Матурлык". Кариев театры, 18:30.
  • 28.05 "Матурлык". Кариев театры, 13:00.
Бүген кемнәр туган
  • 20 Май
  • Илназ Минвәлиев - җырчы
  • Бәхтегәрәй Шәфиев (1897-1918) - революционер
  • Айдар Хафизов - актер
  • Сәмига Сәүбанова - язучы
  • Ринат Гобәйдуллин - композитор
  • Шакир Мөхәммәдев (1865-1923) - язучы
  • Казанда, Таулар бистәсендә, гараж сатыла (ГСК "Горки 7А", бокс 10 (н), 16,90 кв.м.) Телефон: 89872358367
  • Корбанга сарыклар сатылат. Тел:89534010031
  • Ассаляму алейкум! Казанда, центрга якынрак булган гостинка, квартира яисэ булмэ снимать итергэ телим. Риелторсыз. 89872312932 (ватсап) Тулырак: https://matbugat.ru/ads/
  • Ищу работу в Казани дворником спожеваниям89870036142
  • Кариев театры эшкә чакыра! Безнең коллективка бухгалтер, тегүче, бүлмәләрне һәм складларны җыештыручы, территорияне тәртипкә китерүче кирәк. Яхшы эш шартлары, уңайлы график тәкъдим итәбез. Белешмәләр өчен телефон: 89625552588, 8(843)2379334.
  • МАМАДЫШ РАЙОНЫ ХАФИЗОВКА АВЫЛЫНДА ЙОРТ САТЫЛА. ЗУР БАКЧАСЫ БАР.МАМАДЫШТАН 10 КМ ЕРАКЛЫКТА. УТ,ГАЗ СУ КЕРГЭН. МУНЧАСЫ , САРАЕ БАР. АВЫЛДА АГРОФЕРМА БАР. УРТА МЭКТЭП ХЭМ СПОРТКОМЛЕКС 3 КМ ЕРАКЛЫКТАГЫ КУРШЕ АВЫЛДА. 8 905 377 32 07.
  • Татарстан Чистополь куплю дом срочно звоните 89274905164
  • Казан шәһәре, Совет районы. Кульсеитово, Поэт Каменев урамырда җир участогы сатам. 12 соток, ИЖС Кадастровый номер 16:50:240650:256 Бәясе 3.700.000 сум Гүзәл 89375255146
  • Олылар очен "Сени" исемле подгузниклар сатыла. Размер М. Пачкада 30 штук. 1 пачка - 1200 сум. Казан. Тел. 89274484465 (ВАТСАПКА ЯЗЫГЫЗ) Продаются подгузники для взрослых. Сени. Размер М. 1 пачка - 1200 руб. (Пишите на Ватсап 89274484465)
  • Чупрэле районы, Иске Кэкерле авылында йорт сатыла, 1 800 000 РУБ 79276735505
Архив
 
14.06.2017 Җәмгыять

"Матбугат-Ликбез": аҗау, еттыш, җумба, сөмбаш һәм опты (ФОТО)

Сирәк кулланыла торган татар сүзләрен барлауны дәвам иттерәбез. Бу юлы балыкларны тәрҗемә иттек. Шулай итеп:

 

Голавль - кушбаш, аҗау
Горбуша - горбуша
Ерш - шыртлака, еттыш
Карась - табан балык, кәрәкә
Карп - карп
Кета - кета
Красноперка - кызылканат
Лещь - корбан балыгы
Линь - карабалык
Лосось - сөләйман балыгы
Налим - җумба, шамбы
Окунь - алабуга
Осетр - осетр, мәрсин балыгы
Плотва - чабак
Пескарь - капкорсак, ташбаш
Сазан - сазан
Семга - семга, сөмбаш
Сом - җәен
Судак - судак
Щука - чуртан
Уклейка - җилембалык, ач чабак
Язь - бәртәс, опты
 
Ә бу балыкларның тәрҗемәләрен белә алмадык. Бәлки, сез ярдәм итәрсез: ротан, чехонь, трегубка, берш, верховка, ленок, таймень, кижуч, сима, нерка, чавыча, микижа, кумжа, голец, палия, нейва, омуль, хариус, синец, белоглазка, быстрянка, белый амур, елец.
 

Шулай ук кошлар тәрҗемәләрен укыгыз: 

"Матбугат-Ликбез": Көртлек, чүрәкәй, бүдәнә, шөлди һәм тәлләтәвеч нәрсә ул? (ФОТО)

 


---
Матбугат.ру
№ --- | 14.06.2017
Матбугат.ру печать

▲ Өскә
Матбугат-инфо
Матбугат.ру
Ватаным Татарстан
Шәһри Казан
Бердәмлек
Рәшит Ваһапов фестивале
Камал театры
Тинчурин театры
Татар дәүләт филармониясе
Ирек мәйданы
Татарстан яшьләре
Кариев театры
Идел
Өмет
Татарстан китап нәшрияты
Милли Музей
Шаян
Татаркино
Татар телен һәм ТР яшәүче халыклар вәкилләренең<br />туган телләрен саклау, үстерү мәсьәләләре комиссиясе
«Элита»