поиск новостей
  • 09.05-19.05 Илсөя Бәдретдинова. Уникс. 19:00
  • 19.05 "Бәхетле көнем". Кариев театры, 13:00.
  • 20.05 Мастер и Маргарита. Тукай ис. филармония. 19:00
  • 21.05 "Мио, минем Мио!". Кариев театры, 18:30.
  • 24.05 "Гөлчәчәк". Куркыныч әкият. Кариев театры, 19:00.
  • 27.05 "Матурлык". Кариев театры, 18:30.
  • 28.05 "Матурлык". Кариев театры, 13:00.
Бүген кемнәр туган
  • 19 Май
  • Мөнирә Булатова (1914-2011) - җырчы
  • Фирдәвес Кәбиров - автоузышчы
  • Нәҗип Думави (1883-1933) - язучы
  • Ринат Билалов - журналист
  • Хәлимә Искәндәрова - актриса
  • Денис Архипов - хоккейчы
  • Казанда, Таулар бистәсендә, гараж сатыла (ГСК "Горки 7А", бокс 10 (н), 16,90 кв.м.) Телефон: 89872358367
  • Корбанга сарыклар сатылат. Тел:89534010031
  • Ассаляму алейкум! Казанда, центрга якынрак булган гостинка, квартира яисэ булмэ снимать итергэ телим. Риелторсыз. 89872312932 (ватсап) Тулырак: https://matbugat.ru/ads/
  • Ищу работу в Казани дворником спожеваниям89870036142
  • Кариев театры эшкә чакыра! Безнең коллективка бухгалтер, тегүче, бүлмәләрне һәм складларны җыештыручы, территорияне тәртипкә китерүче кирәк. Яхшы эш шартлары, уңайлы график тәкъдим итәбез. Белешмәләр өчен телефон: 89625552588, 8(843)2379334.
  • МАМАДЫШ РАЙОНЫ ХАФИЗОВКА АВЫЛЫНДА ЙОРТ САТЫЛА. ЗУР БАКЧАСЫ БАР.МАМАДЫШТАН 10 КМ ЕРАКЛЫКТА. УТ,ГАЗ СУ КЕРГЭН. МУНЧАСЫ , САРАЕ БАР. АВЫЛДА АГРОФЕРМА БАР. УРТА МЭКТЭП ХЭМ СПОРТКОМЛЕКС 3 КМ ЕРАКЛЫКТАГЫ КУРШЕ АВЫЛДА. 8 905 377 32 07.
  • Татарстан Чистополь куплю дом срочно звоните 89274905164
  • Казан шәһәре, Совет районы. Кульсеитово, Поэт Каменев урамырда җир участогы сатам. 12 соток, ИЖС Кадастровый номер 16:50:240650:256 Бәясе 3.700.000 сум Гүзәл 89375255146
  • Олылар очен "Сени" исемле подгузниклар сатыла. Размер М. Пачкада 30 штук. 1 пачка - 1200 сум. Казан. Тел. 89274484465 (ВАТСАПКА ЯЗЫГЫЗ) Продаются подгузники для взрослых. Сени. Размер М. 1 пачка - 1200 руб. (Пишите на Ватсап 89274484465)
  • Чупрэле районы, Иске Кэкерле авылында йорт сатыла, 1 800 000 РУБ 79276735505
Архив
 
07.06.2017 Экология

"Матбугат-Ликбез": Көртлек, чүрәкәй, бүдәнә, шөлди һәм тәлләтәвеч нәрсә ул? (ФОТО)

Берничә көн элек "Матбугат" инстаграмына кызыклы бирем элгән идек. Кошлар исемлеген русчага тәрҗемә итәсе иде. Бу пост зур резонанс тудырды. Глухарь, тетерев, рябчик татарча ничек була? Әйдәгез, татар телен бергәләп өйрәник:

Бу таблицада кошларның русча һәм татарчасы. Таблицаның астында шушы ук мәгълүматны инфографика белән дә бирәбез (фотосын үзегезнең компьютерга саклап калыгыз, кирәге чыгар). Әлеге исемлектә - ау кошлары. Алга таба үсемлекләр, кимерүчеләр, балыклар һ.б. буенча да ликбез үткәрербез. 

Сүз уңаеннан, кроншнеп, гаршнеп, лысуха, шилохвость дигән ау кошларының татарчасын таба алмадык. Дөрес, бу кошларны без русча да беренче ишетәбез, диярлек )) Әмма аларның татарча тәрҗемәсе булырга тиеш бит инде? Кем белә - языгыз әле.

Бекас

Чуллык

Вальдшнеп

Тәлләтәвеч, урман кулигы

Глухарь

Суер, урман тавыгы

Горлица

Урман күгәрчене

Дупель

Урман үрдәге

Кобчик

Ягылбай

Коростель

Тартар

Кулик

Шөлди

Куропатка

Кыр тавыгы

Лунь

Саз карчыгасы

Перепел

Бүдәнә, бытбылдык

Рябчик

Боҗыр

Тетерев

Көртлек, кыр тавыгы

Турухтан

Корыхтан, яр кулигы

Фазан

Кыргавыл, фазан, фазан тавыгы

Филин

Байгыш, мәче башлы ябалак

Чирок

Чүрәкәй

 

 


---
Матбугат.ру
№ --- | 07.06.2017
Матбугат.ру печать

▲ Өскә
Матбугат-инфо
Матбугат.ру
Ватаным Татарстан
Шәһри Казан
Бердәмлек
Рәшит Ваһапов фестивале
Камал театры
Тинчурин театры
Татар дәүләт филармониясе
Ирек мәйданы
Татарстан яшьләре
Кариев театры
Идел
Өмет
Татарстан китап нәшрияты
Милли Музей
Шаян
Татаркино
Татар телен һәм ТР яшәүче халыклар вәкилләренең<br />туган телләрен саклау, үстерү мәсьәләләре комиссиясе
«Элита»