поиск новостей
  • 18.06-27.08 Театральләштерелгән фольклор шоу. Туган авыл. 18:00
  • 17.08 "Кияү урлау". Тинчурин театры.18:30
  • 18.08 "Беренче мәхәббәт". Тинчурин театры. 18:30
  • 22.08 "Ядәч! Исемдә! Бер гаилә трагикомседиясе". Тинчурин театры. 18:30
  • 23.08 "Кияү урлау".Тинчурин театры. 18:30
  • 24.08 "Мәдинә". Тинчурин театры. 18:30
  • 25.08 "Матур CITY", 12+,18:30,Кариев театры
  • 25.08 "Беренче театр". Тинчурин театры. 18:30
  • 26.08 "Супер кияү", 12+,18:30,Кариев театры
  • 26.08 "Полиционер". Тинчурин театры. 18:30
  • 27.08 "Мәхәббәт күгәрченнәре",12+,18:00,Кариев театры
  • 27.08 "Кияүләр". Тинчурин театры. 17:00
  • 28.08 "Корт",12+,18:00,Кариев театры
  • 28.08 "Акча бездә бер букча". Тинчурин театры. 17:00
  • 29.08 "Ак чәчәкләр кебек...",12+,18:30,Кариев театры
  • 29.08 "Хыялый". Тинчурин театры. 18:30
  • 25.09 Сезон ачылышы. Уникс. 17:00
  • 29.09-02.10 Гүзәл Уразова. 20 ел сәхнәдә. Уникс. 18:00
  • 23.10 Григорий Лепс. Татнефть Арена. 18:00
  • 09.12-18.12 Илсөя бәдретдинова. Уникс. 18:00
Бүген кемнәр туган
  • 09 Август
  • Марат Хөснуллин - дәүләт эшлеклесе
  • Савым кәҗә сатып алам. 5 яшьтәндә өлкән булмасын. Яшел үзән районы Усаклы авылы 89093077322 Илгиз бабай
  • Питрэч районы Юнусова авылы болын печэне сатыла. Дэу рулон 180,кечерэк рулон 145. 89093080463 Алфинур
  • Әссәләмугаләйкум.Казан шәһәре Совет районыннан 1 бүлмәле квартира яки татар-мөселман кызы белән 2 бүлмәле квартира снимать итәм. Зур урам тирәсенә якын булса яхшы булыр иде. Риэлторлар,шалтыратмагыз! Тел.89091450168
  • Гармунчыга кушылып җырлар җырлап, аралашып утыру кичәсенә чакырабыз! Тулырак 8-939-31-76-370 Ләйлә
  • сдаётся 1ком.кв.по ул. Глушко 26.Для проживания имеется бытовая техника и мебель.за 15500+к/у 8965.584.66.30
  • Тандем тирэсендендэге 2 булмэле фатирнын бер булмэсенэ подселениягэ татар кызын эзлибез.89534004384
  • КАЗАН ШЭХЭРЕНДЭ ГРУЗЧИК, ГАЗЕЛЬ ХЕЗМЭТЕ КУРСЭТЭБЕЗ. 89196271171
  • Үзебезнең умарталыктан бик яхшы сыйфатлы бал сатыла. 3л -1400 сум. Шулай ук чиклавекле бал, крем-бал, пжвм, огневка да бар. Казан буенча китереп бирәбез. Кирәк кешеләр шалтыратыгыз 89625497103
  • Исэнмесез Жэй коне эшлэр куп вакыт, без сезгэ ярдэм иттэбез. Ойлэр юабыз, обойлар ябыштырабыз, буяу эшлэре эшлибез. Мебельлэр жыябыз, Паласларда юабыз. Бэясе килешу буенча 89872723763
  • Салямалейкум вә рәхмәтуллахи вә бәрәкәтуху! С женой в поисках достойной работы. Мусульманская семья. 89040447111 Марат.
Архив
 
09.09.2021 Мәдәният

Казан кинофестивалендә югалып бара торган синди телендә төшерелгән нәфис фильм күрсәтелде

Казан халыкара мөселман киносы фестивалендә синди телендә төшерелгән бердәнбер нәфис фильм - Рахул Айджазның «Поездлар чүлне кисеп үтә» кыска метражлы фильмы күрсәтелде. Автор әсәрен төзәлмәс чирдән вафат булган абыйсы истәлегенә төшергән.

Рахул Айджаз Пакистанда һәм Һиндстанда яшәүче синди милләте вәкиле. Бу югалып баручы телләрнең берсенә керә. «Синди шактый киң таралган мәдәният булса да, бу телдә бер генә кино да төшерелмәгән», — ди режиссер.

Пакистан кинорежиссеры Рахул Айджаз югалып бара торган телне саклауның бер чарасы итеп шул телдә яхшы кино төшерүне күрә.

«Мин киң форматта төшерелгән синди фильмын күргәнем булмады, һәрхәлдә соңгы 40 елда. Мин үз телемдә фильм төшерүем белән горурланам. Бәлки, башкалар да кушылырлар», — ди Рахул Айджаз.

Ул алга таба да синди телендә кино төшерергә хыяллана. «Хәзер кинематография технологияләре үсә. Дубляж ясау, субтитрлар куллану синди телендәге фильмны башка халыкларга җиткерү мөмкинлеге бирә», ди режиссер.

Кино төшерү һәм әдәби әсәрләр тудыру — югалу куркынычы янаган телләрне саклауның бер юлы, дип саный автор. «Язылган әсәрнең укучысы була. Минем әтием инглиз һәм синди телләрендә иҗат итүче язучы. Аның укучысы бар», — ди ул.

Рахул Айджаз үзе журналист булып эшли һәм эшчәнлеген аңа инглиз телендә алып барырга туры килә, дип яза "Татар-Информ" МА.


---
Татаркино
№ --- | 09.09.2021
Татаркино печать

▲ Өскә
 
Матбугат-инфо
Матбугат.ру
Ватаным Татарстан
Шәһри Казан
Бердәмлек
Рәшит Ваһапов фестивале
Камал театры
Тинчурин театры
Татар дәүләт филармониясе
Ирек мәйданы
Татарстан яшьләре
Кариев театры
Идел
Өмет
Татарстан китап нәшрияты
Милли Музей
Татаркино
Ханский дом
Татарстан Диния нәзарәте
Татар телен һәм ТР яшәүче халыклар вәкилләренең<br />туган телләрен саклау, үстерү мәсьәләләре комиссиясе
«Элита»
Piter.tatar