поиск новостей
  • 29.03 "Рөстәм маҗаралары" Кариев театры, 13:00
  • 29.03 "Кияүләр" Тинчурин театры, 18:30
  • 30.03 "Кәҗүл читек" Кариев театры, 11:00
  • 30.03 "Тапшырыл...ган хатлар" Кариев театры, 18:00
  • 30.03 ПРЕМЬЕРА "Флешка, рэп һәм мәхәббәт"Тинчурин театры, 13:00 һәм 17:00
  • 31.03 "Шәй-бу, шай-бу" Кариев театры, 18:00
  • 31.03 "Өч аршын җир" Тинчурин театры, 17:00
  • 02.04 Хан кызы Турандык. Тинчурин театры, 18:30
  • 03.04 Гомер буе сине көтәм. Тинчурин театры, 18:30
  • 04.04 Кияү урлау. Тинчурин театры, 18:30
  • 05.04 Гастрольләр: Тайна замка на холме. Хакасский национальный драм.театр. Тинчурин театры, 11:00 һәм 13:00
  • 05.04 Гастрольләр: Ханума. Хакасский национальный драм.театр. Тинчурин театры, 18:30
  • 06.04 Гастрольләр: Мастер и Маргарита. Хакасский национальный драм.театр. Тинчурин театры, 17:00
  • 07.04 Гастрольләр: Мелодия коралловых бус. Хакасский национальный драм.театр. Тинчурин театры, 17:00
  • 09.04 Җилкәнсезләр. Тинчурин театры, 13:00 һәм 18:30
  • 10.04 Синең хакта… Тинчурин театры, 18:30
  • 11.04 Ядәч! Исемдә! Бер гаилә трагикомедиясе. Тинчурин театры, 18:30
  • 12.04 Флешка, рэп һәм мәхәббәт. Тинчурин театры, 18:30
  • 13.04 Яратам! Бетте-китте! Тинчурин театры, 17:00
  • 14.04 Полиционер. Тинчурин театры, 17:00
Бүген кемнәр туган
  • 29 Март
  • Шәкүр - җырчы
  • Рөстәм Абязов - дирижер
  • Илфат Фәйзрахманов - журналист
  • Мөхәммәт Сабиров (1932-2015) - дәүләт эшлеклесе
  • Айгөл Хәйри - җырчы
  • Ринат Хәйретдинов - көрәшче
  • Никах, юбилей,Туган кон,балалар бэйрэмен,торле кичэлэрне алып барабыз.8-4кэ хэтле шалтыратта аласыз.89393453961
  • Чистаидан иорт сатып Алам чистаинын узенэн 89274905164
  • 1 булмэле фатир моселман гаилэсенэ озак вакытка арендага бирелэ ЖК Салават купере. Собственник ( риелтор тугел!!!)89509488227.
  • Сдается 2-х комнатная квартира по ул. Ф.Амирхана порядочной семье на длительный срок. В квартире есть мебель, рядом остановка, магазины, рынок. Только граждане РФ без животных!!! 8-965-584-66-30 собственник.
  • Продаю листы нержавейки 530х630, толщина 3,5мм, запчасти на УАЗ.тел 89178553159.
  • Коттедж төзэргэ кирэк казанда минэм номер 89274905164
  • Баян сатыла. Казан. Тел.:89003238614
  • татар теленең аңлатмалы сүзлеге сатыла, 3 томда, Казан, Татарстан китап нәшрияты, 1981 ел. тел.8 919 647 47 91
  • Казанда оч булмэле фатирнын залына тэртипле кыз эзлим. Бигичев урамы. Риелторсыз 89600347300
  • Исэнмесез! Бенто тортларга hэм капкейкларга заказлар кабул итэм! Казан шэhэре. 89377708700 Динара.
Архив
 
01.10.2010 Мәдәният

ҖЫРНЫҢ ЕРТЫГЫ БАР

Коммунистлар тыйган "Туган тел", Туган ил", “Жомга"лар арасында"Уракчы кыз" ның да булуына сәерсендем ("Шәһри Казан" газетасында язылган “Гөнаhлы" җырлар исемлегендә күрдем). Ә бүген исә рөхсәт дип, теләсә нәрсә "җырулыйлар". Җырлыйлар дияргә телем әйләнми. Чөнки моның белән телебезне бозып кына калмыйлар, аны мәсхәрәлиләр! Миндә ертык җырга мисаллар җитәрлек.

“Синең исмең” дип, хәрефләр экономиялибез. Юк хәлне бар итеп: “Гомерләр сулардай сыман ага икән" дип моңаябыз. Һәм “кәккүк оя корган” дип, могҗиза чыгарабыз. Югыйсә кеше ышанмаслыкны чын булса да сөйләмә дибез үзебез...

 

“Атнакичкә ни булган, атнакичтә ай тулган...” дип җырулый З.Шәрифуллина. Югыйсә халкыбыз: “Атнакичкә ни булган, җомга көнне ай туган..." дип җырлый. Ә җырчыбыз җомга туган атнакичнең ни җитешсезлеге бар кебегрәк фикер сала, икенчедән, бер җөмләдә ике бер үк сүз – тавтология!..

 

Телебезне мәсхәрәләү "пәрәвез"гә дә күчеп бара... Җырлар, җырчылар исемнәрен төрлечә бозып язуны кем төзәтер?

 

Мәсәлән “vkontakte”да Резидә Шәрәфиеваны 17гә төрләндергәннәр: Резида, Ризеда, Резеда... Шунда ук аның “Бер тоттырып карадың” җыры “балкый”... Җырның безнеңчә “бер тутырып карадың” дигән исемен кемдер аңламаганмы, әллә юри мыскыл иткәнме.

 

Компьютерда утыручылар интернеттагы җырларыбызны барлап, исемнәрен дөресләп куя алса, бу “җан авазым”а җавап, милләтебезгә изге хезмәт булыр иде.

 

Мин җырларыбызга мөкиббән кеше. Шактыен беләм. Сүзләрен бозуга бик борчылам. Телебезгә терәк җыр гына калды. Ул бозу-ялгышлар аерым табын-мәҗлестә түгел, эфирга чыга бит. Телебезне хәтта Татарстан радиосы да боза: көн саен яңгырый торган “урны белән”, “Татарстан буенча”, “юеш кар” кебек сүз кәлҗемәләре бихисап.

 

Әле бер көн эфирда бер тел профессорыбызны тоткан идем: “Без русча уйлыйбыз бит...” дип шаккатырды...

 

Яр Чаллы шәһәре.


АНУРБИК БАБАЙ
Безнең гәҗит
№ 10 | 29.09.2010
Безнең гәҗит печать

▲ Өскә
Матбугат-инфо
Матбугат.ру
Ватаным Татарстан
Шәһри Казан
Бердәмлек
Рәшит Ваһапов фестивале
Камал театры
Тинчурин театры
Татар дәүләт филармониясе
Ирек мәйданы
Татарстан яшьләре
Кариев театры
Идел
Өмет
Татарстан китап нәшрияты
Милли Музей
Шаян
Татаркино
Ханский дом
Татар телен һәм ТР яшәүче халыклар вәкилләренең<br />туган телләрен саклау, үстерү мәсьәләләре комиссиясе
«Элита»