поиск новостей
  • 29.03 "Рөстәм маҗаралары" Кариев театры, 13:00
  • 29.03 "Кияүләр" Тинчурин театры, 18:30
  • 30.03 "Кәҗүл читек" Кариев театры, 11:00
  • 30.03 "Тапшырыл...ган хатлар" Кариев театры, 18:00
  • 30.03 ПРЕМЬЕРА "Флешка, рэп һәм мәхәббәт"Тинчурин театры, 13:00 һәм 17:00
  • 31.03 "Шәй-бу, шай-бу" Кариев театры, 18:00
  • 31.03 "Өч аршын җир" Тинчурин театры, 17:00
  • 02.04 Хан кызы Турандык. Тинчурин театры, 18:30
  • 03.04 Гомер буе сине көтәм. Тинчурин театры, 18:30
  • 04.04 Кияү урлау. Тинчурин театры, 18:30
  • 05.04 Гастрольләр: Тайна замка на холме. Хакасский национальный драм.театр. Тинчурин театры, 11:00 һәм 13:00
  • 05.04 Гастрольләр: Ханума. Хакасский национальный драм.театр. Тинчурин театры, 18:30
  • 06.04 Гастрольләр: Мастер и Маргарита. Хакасский национальный драм.театр. Тинчурин театры, 17:00
  • 07.04 Гастрольләр: Мелодия коралловых бус. Хакасский национальный драм.театр. Тинчурин театры, 17:00
  • 09.04 Җилкәнсезләр. Тинчурин театры, 13:00 һәм 18:30
  • 10.04 Синең хакта… Тинчурин театры, 18:30
  • 11.04 Ядәч! Исемдә! Бер гаилә трагикомедиясе. Тинчурин театры, 18:30
  • 12.04 Флешка, рэп һәм мәхәббәт. Тинчурин театры, 18:30
  • 13.04 Яратам! Бетте-китте! Тинчурин театры, 17:00
  • 14.04 Полиционер. Тинчурин театры, 17:00
Бүген кемнәр туган
  • 29 Март
  • Шәкүр - җырчы
  • Рөстәм Абязов - дирижер
  • Илфат Фәйзрахманов - журналист
  • Мөхәммәт Сабиров (1932-2015) - дәүләт эшлеклесе
  • Айгөл Хәйри - җырчы
  • Ринат Хәйретдинов - көрәшче
  • Никах, юбилей,Туган кон,балалар бэйрэмен,торле кичэлэрне алып барабыз.8-4кэ хэтле шалтыратта аласыз.89393453961
  • Чистаидан иорт сатып Алам чистаинын узенэн 89274905164
  • 1 булмэле фатир моселман гаилэсенэ озак вакытка арендага бирелэ ЖК Салават купере. Собственник ( риелтор тугел!!!)89509488227.
  • Сдается 2-х комнатная квартира по ул. Ф.Амирхана порядочной семье на длительный срок. В квартире есть мебель, рядом остановка, магазины, рынок. Только граждане РФ без животных!!! 8-965-584-66-30 собственник.
  • Продаю листы нержавейки 530х630, толщина 3,5мм, запчасти на УАЗ.тел 89178553159.
  • Коттедж төзэргэ кирэк казанда минэм номер 89274905164
  • Баян сатыла. Казан. Тел.:89003238614
  • татар теленең аңлатмалы сүзлеге сатыла, 3 томда, Казан, Татарстан китап нәшрияты, 1981 ел. тел.8 919 647 47 91
  • Казанда оч булмэле фатирнын залына тэртипле кыз эзлим. Бигичев урамы. Риелторсыз 89600347300
  • Исэнмесез! Бенто тортларга hэм капкейкларга заказлар кабул итэм! Казан шэhэре. 89377708700 Динара.
Архив
 
30.07.2018 Җәмгыять

Тәлгат Хәммәтшиннең татар сөйләмен яшәтү тәҗрибәсен өйрәнергә кирәк

Күңелгә бик якын, кадерле булсалар да көн дә аралашкан әти, әни, туганнар, укытучылар, хезмәттәшләр турында тик торганда мактау сүзләре әйтешмибез. Тәлгат Хәммәтшин дә һәр татар гаиләсенең үз кешесе. Аны беләләр, махсус уку йортларында, мәктәпләрдә генә түгел, күп гаиләдә балаларны аралашырга өйрәткәндә аның сөйләмен үрнәк итеп куялар; радио, телевидение, сәхнә хезмәткәрләре аны күп нәрсәгә өйрәтүче остаз итеп таныйлар.

Юкка гына аңарга Татарстанның халык артисты исеме бирелмәгән. Ул милләтебезнең мәшһүр дикторларының данлы мирасын дәвам иттерүче генә түгел, ә ана телебезнең хәсияти асылын саклау, камилләштерү вә халыкка даими җиткереп торуда зур тырышлык салган сәнгатькәр, тел белгече дә.

Соңгы елларда ул Татарстан радиосының кырык елдан озаграк тарихлы “Тел күрке – сүз” тапшыруының оештыручыларыннан һәм алып баручыларыннан. Шәхсән үзем аның белән нәкъ шушы кыйблада аралаша, киңәшләшә идем. Шуңа көндәлегемдә бер мисал да теркәлгән икән.

“2016. 7 ноябрь. Татарстан радиосында Нәсим Акмал Тәлгать Хәммәтшингә багышлап тапшыру оештырган. Тәлгатнең сөйләве бөтен яклап чын татар сөйләме үрнәге булды. Дөрес басымлы, милли аһәңле тавышын әйтәсе дә юк. Аерым иҗек, мөнәсәбәтлекләрнең мәгънәви асылын тоемлап әйтә. Бер тапшыруда гына да күптән ишетелмәгән, тансык сүзләр: кылтайланмыйбыз, фәһем, фәкать һ.б. Тел галимнәренең хезмәтенә игътибарлы булырга киңәш бирде. Кызык бер хәл: шушы тапшыру алдыннан гына мин штамп-калып- калькаларга каршы язма әзерләгәндә мондый гыйбарә язганмын: “Аларга каршы үзебез үк көрәшә алабыз бит. Менә Тәлгать Хәммәтшин “Тапшыруыбыз тәмамланып килә”, диде. Без күнеккән “Тапшыру азагына якынлаша” дигән калька урынына. Рәхмәт аңарга; үрнәк алыйк”.
 
Кыскасы, Тәлгат Хәммәтшиннең татар сөйләмен дөрес кыйблада яшәтү тәҗрибәсен өйрәнергә кирәк, моның өчен мөмкинлекләр җитәрлек. Үзе дә кайда гына яшәмәсен, эшләмәсен телебезгә тугры булып калыр, дип ышанабыз.
 
Илдар Низамов, филология фәннәре докторы.

Илдар НИЗАМОВ
Матбугат.ру
№ --- | 30.07.2018
Матбугат.ру печать

▲ Өскә
Матбугат-инфо
Матбугат.ру
Ватаным Татарстан
Шәһри Казан
Бердәмлек
Рәшит Ваһапов фестивале
Камал театры
Тинчурин театры
Татар дәүләт филармониясе
Ирек мәйданы
Татарстан яшьләре
Кариев театры
Идел
Өмет
Татарстан китап нәшрияты
Милли Музей
Шаян
Татаркино
Ханский дом
Татар телен һәм ТР яшәүче халыклар вәкилләренең<br />туган телләрен саклау, үстерү мәсьәләләре комиссиясе
«Элита»