• 30.08 "Күтәренке күңел белән". Музыкаль-юмористик шоу. УНИКС. 18:00
  • 08.10 Илһам Шакиров ядкәре. Казан. Филармония. 18.30
  • 15.10 Әнвәр Нургалиев. УНИКС. 18:30
  • 25.10-28.10 Ришат Төхвәтуллин. УНИКС. 18:30
Туган көннәр
  • 26 Август Фәнил Фәйзуллин
  • 26 Август Гариф Гобәй (1907-1983)
  • 26 Август Гөлназ Бәдретдинова
  • 26 Август Эльвира Сәлахиева
  • 26 Август Илназ Фазуллин
  • 27 Август Евгений Медведев
  • 27 Август Миңгол Галиев
  • 27 Август Айдар Метшин
  • 28 Август Исмәгыйль Хәлиуллов
  • 29 Август Суфиян Поварисов (1924-2016)
  • Дербышки да бер булмэ озак вакыт арендага бирелэ.Булмэдэ холодильник,автомат кер юу машинасы,телевизор бар.Куршелэр тыныч.Булмэ 3этажда урнашкан.Остановка 5минут кына ераклыкта.Якында гына Бэхетле берничэ кибет,банк балалар очен уен мэйданчыгы парк бар. Тел: 89534010031
  • Казань совет районы ак губкина урамында балконлы зур булме сатыла 18 кв.м.89509469991
  • Яшел Узэн районыннан Сафина Эзифэ дигэн ханымны эзлим.без 1972-1974 елларда Кукмарада ПМК-90 да бергэ эшлэп. бер тулай торакта Нур Баян урамында яшэгэн идек. Бик очрашасым килэ. Фирдэусэ 89063224510
  • Павлюхина урамында тәртипле кызларга 8 менгә бүлмә сдавать итәбез. 89033052264
  • Актаныш. Груша сатам. 12 литрлы чиләге 150 сум. Балыкка алмашу мөмкин. 2 чиләк һәм аннан да артык алган кешегә - ташлама. 8 903 318 72 87
  • Мовлютово янындарак ике татар кызы на квартира кирэк иде(тэртипле, чиста, начар гадэтлэр юк) тел:89393397826
  • Ипподромная урамында коммуналкада булмэ сдавать итэбез.12кв.татар кешесенэ.8000сум айга.89872950304
  • Этнэдэн Фэнияне эзлим.1954 елгы.Богелмэдэ Укыган иде. Ике кызы бар икэнен белэ идем. Тубэн Коеккэ Файзрахманов Салихка кияугэ чыккан иде. Кызлары Лилия, Лидия исемлелэр. Телефон номерым 89393321749
  • Бер булмале фатир снимать итабез Ике егет тулырак мэглумат тел буенча тел 89393923808
  • Павлюхина урамындагы тулай торак бүлмәсен тәртипле кызларга озак вакытка арендага бирәм. 89033052264

 

 

 
Архив
 

               

30.11.2016 Мәдәният

4 миллионга төшкән «Тапшырылмаган хатлар» фильмына актерларны бик авырдан сайлаганнар (ВИДЕО)

Күптән түгел Гадел Кутуйның «Тапшырылмаган хатлар» повесте буенча фильм төшерү тәмамланды. Ул декабрь азагында «Яңа гасыр» каналында күрсәтеләчәк. «Тапшырылмаган хатлар» фильмының продюсеры Фәрит Галиев сүзләренчә, фильм төшерүче команда составында кинематография белән турыдан-туры бәйле хезмәткәрләр генә катнашкан.

Шулар арасында Мәскәүдән кайткан сценарий авторы   Дан Дамаскин белән фильмның тавыш режиссеры  Илсөяр Дамаскин. Фильмның куючы-режиссеры — яшь егет Рөстәм Рәшитов.

Режиссер Галия белән Искәндәр роленә артистларны 12 кастинг аша, җентекләп эзләп кенә тапкан. Шулай итеп төп рольләрдә Галиәсгар Камал театры актерлары Гүзәл Минакова белән Ришат Әхмәдуллин уйный.

- Беренче кастингка 700гә якын гариза килсә дә, актерларны сайлап алу авыррак барды. Бездә киноактерлар мәктәбе юк. Шуңа да күбесе сәхнә кысаларыннан чыга алмады. Ләкин бер карауда роль алучы актерлар да булды, - диде Рөстәм Рәшитов.

Ни кызык, Гүзәл кастингка үзе өчен түгел, ә улы Арслан аркасында барган. Ул Галия улы роленә дәгъва кылган.

- Арсланны барысы да ошатты, ләкин Галиянең улы ролен уйнау өчен   бик яшь булып чыкты. Шунда көтмәгәндә, “әйдә, син Галия бул”, дип миңа тәкъдим ясадылар. Галия белән минем тормышта охшаш чалымнар бар. Мин дә кечкенәдән әтисез калдым, әни белән үстем. Казанга укырга килгәндә дә кыенлыклар булды, туган йорттан читтә читен иде. Героем кебек мин классик музыка яратам. Галия бер яклы гына түгел, аның белән килешмәгән очракларым да булды. Фильмны төшергән һәр кешегә рәхмәтлемен, - ди Гүзәл Минакова.

“Тапшырылмаган хатлар”да Минаковлар бөтен гаиләсе белән катнашкан дисәк тә ялгыш булмас. Актрисаның өч яшьлек улы Арсланга да эпизодта роль табылган. Сьемка вакытында яшь тә өч айлык улы Әскәр дә Гүзәл янында булган.

- Әниемә рәхмәт — ул балаларны карады. Ә мин алардан читтә була алмадым, чөнки Әскәрне әлегә имезәм. Эшләгән вакытта салкын тимәсә ярар иде дип йөрдем. Яр буенда юка күлмәктә басып торганда эчтән дога укыдым, - дип елмая актриса.

Суыкта өшегән актерларны Илсөяр Дамаскин үз куллары белән учак ягып җылыта торган булган.    



Кинода Искәндәр образын да бер яклы гына итеп күрмәячәкбез. Режиссер, төшерүче команда аның уңай якларын да күрергә тырышкан. Ришат өчен бу кинода беренче зур роль.
    
- Фильмда һәр кешенең үз вазифасы бар иде, бар да төгәл, гади. Безгә һәр яктан ярдәм иттеләр, актерларга тырышып уйныйсы гына калды. Ә башка проектларда гримны да үзеңә салырга, костюмнар эзләп тә үзеңә чабарга туры килә иде. Шуңа күрә биредә мин рәхәтләнеп эшләдем, - диде Ришат.

Фильм 10 сентябрь көнне төшерелә башлаган. Төп күренешләр  Биектау районы Зур Кавал, Арча районы Наласа   авылында һәм Казанда бара.

- Халык татар киносын төшерүебезне тели. Авылларда безне шулкадәр җылы каршы алдылар. Ул ашатуларын әйтеп тә торасы түгел инде. Хәтта төшерү мәйданына кадәр пәрәмәчләр алып киләләр иде. Авыл халкын инде сагынып та өлгердек, - ди Фәрит Галиев.

Фильм тулысынча әзер булгач аны Зур Кавал авылына кайтып мәдәният йортында бар халыкка күрсәтәчәкләр.

Гадел Кутуй “Тапшырылмаган хатлар”ны 1935 елда иҗат иткән. Әсәрдә 1920 елгы вакыйгалар сурәтләнә. Фильмны исә бүгенге көнгә яраклаштырып төшергәннәр. Фәрит Галиев сүзләренчә, фильмда күрсәтелгән проблемалар безнең вакытка да бик актуаль. Галия образын да без заманча итеп күрәчәкбез. Ни кызык, героиня 2016 елда яшәсә дә иренә электрон хатлар түгел, ә кәгазь хатлар язачак. Кутуйның бу элементын фильм төшерүчеләр берничек тә алып ата алмаган.

- Хатлар - авторның Галиянең образын ачар өчен кулланылган психологик алымы. Кәгазь хат язучылар хәзер дә бар. Хәтта психологлар да кулдан хат язарга куша, - ди Дан Дамаскин. - Геройларның коры тарихын калдырдык. Ләкин автор үзенчәлекләрен дә онытмадык. Кутуйның идеяләре фильмда беренче планга чыкты. 



Тамашачыларны да, төшерү командасын да иң борчыган әйбер – ул тел. Команда халык сөйләменә якынрак булсын өчен кайбер сүзләрне рус теленә алмаштырган.

- Кино – реаль тормыш ул. Тамашачы бу чираттагы телеспектакль димәсен өчен шулай эшләдек. Хәзер беркайда да “табиб” дип сөйләшмиләр. Кутуй да “врач”, “семья дәфтәре” дип язган. Кайбер вакытта рус сүзләре геройны яхшырак ачарга ярдәм итте,  - диде Фәрит Галиев.

“Тапшырылмаган хатлар” 2 сәгать 10 минутлык тулы метражлы фильм һәм 4 сериядән торган сериал форматында экранга чыгачак. Шулай ук, фильмга рус телендә дубляж ясалуы да планлаштырыла. Аны актерлар үзләре тавышландыра. 

Фильм бюджеты — 4 млн 100 мең сум.

- Салымнар, пенсия фондына киткән акчаларны санасаң, безнең кулга 3 млн 100 мең сум акча килде. Мәскәү проектларында фильм төшерүнең бер көне бер миллион сум. Бу әле безнең очсыз проект булды, - диде Фәрит Галиев.  

“Тапшырылмаган хатлар” - “2014-2020 елларда Татарстан Республикасы дәүләт телләрен һәм Татарстан Республикасының башка телләрен саклау, өйрәнү һәм үстерү” программасы кысаларында тормышка ашырылган проект. 

Алисә САБИРОВА
Шәһри Казан
№ --- | 30.11.2016
Шәһри Казан печать

Фикерләр

▲ Өскә

www.work-zilla.com

Матбугат-инфо
Матбугат.ру
Ватаным Татарстан
Шәһри Казан
Бердәмлек
Рәшит Ваһапов фестивале
Urazova.ru
Камал театры
Тинчурин театры
Татар дәүләт филармониясе
Барс-Медиа
Ирек мәйданы
Татарстан яшьләре
Кариев театры
Идел
Өмет
Татарстан Язучылар берлеге
Татарстан китап нәшрияты
RAFINA/D
Милли Музей
Шаян
Ханский дом